Monday, September 12, 2011

Cars of the century/Voitures du siecle

En 2000 un groupe de journalistes de l'automobile se sont réuni pour élire la voiture du siècle.26 voitures ont été pré-sélectionnees -certaines étaient un choix logique d'autre beaucoup moins- et 5 parmi elles ont été choisies.La Ford model T arriva en tête suivi de la Mini et de la Citroen DS.
Ce n'est pas mon choix personnel. J'ai donc décide de vous présenter "mes" voitures du siècle et pour ne pas faire de jaloux, il y aura une voiture du siècle par pays producteur.
Pour mériter ce titre les voitures choisies devront répondre a 2 critères : avoir eu une production de 20 ans ou plus et avoir eu un succés international (ceci afin d'éliminer des voitures comme l'Hindoustan ou certaines  voitures des pays de l'Est)

In 2000 a group of automobile reporters met to elect the "car of the century". 26 cars have been pre selected-some a logical choice some were not- 5 among these have been chosen : The Ford model T came in 1st place followed by the Mini and the Citroen DS. It's not my personal choice therefore I decided to present "my" cars of the century and to avoid jealousies I will present 1  car of the century per country.To be chosen they need to have a 20 years or more of production and an international succes (this to eliminate cars such as the Hindoustan or some from eastern countries)


Voici mon choix :
Here is my choice:


UK: the Mini
USA: the Ford model T
France: The Citroen Traction
Germany: The VW Beetle








No comments:

Post a Comment